BLOG
2026/02/20 19:46
※こちらは海外在住のお客様に向けて、よりスムーズに商品を購入していただくためのガイドページです。
This is a guide page -for overseas customers to purchase products more smoothly.
<<International Shipping>>
1. When you visit this website from outside Japan, the WorldShopping Cart will appear automatically.
2. Add the items you would like to purchase to the WorldShopping Cart.
Simply click “Add to Cart” on the WorldShopping banner to begin your order.
Please note that the cart will only appear for items that can be shipped to your country.
→ For more details, please see the WorldShopping Guide.
<<Fee>>
WorldShopping charges a 10% service fee based on the total product price (which includes the item price and any domestic shipping costs within Japan).
Once your items arrive at the WorldShopping warehouse, you’ll receive a second payment request that includes international shipping, handling, and any other applicable fees (if any).
- Total Product Price=(Product Price + Domestic Shipping Fee in Japan).
<<Payment>>
Regarding Overseas Delivery
WorldShopping allows you to shop Japanese websites from abroad. We purchase items on your behalf and ship them directly to your address, wherever you are in the world.
→ See how it works: the WorldShopping Purchase & Delivery Process.
<<For International Customers>>
Because WorldShopping acts as a purchasing agent and places the order on your behalf, we are unable to accept cancellations, changes, or returns after your order has been placed.
Please make sure to review product details carefully before proceeding with your order.
<<Regarding Inquiries>>
Our store is partnered with WorldShopping, a proxy shopping service that helps customers outside Japan purchase items from our website.
Please note that we can only respond to inquiries in Japanese.
For questions in other languages, please contact WorldShopping’s customer support directly using the link below. Their multilingual support team will be happy to assist you.
EN — "What will it actually cost me?"
Prices below are estimates (JPY, September 2026). Item price is charged first; international shipping and local duty are billed after your parcel reaches the WorldShopping warehouse. Duty is estimated at the standard rate of each country and may vary.
| Item | Japan price | Est. total to Hong Kong | Est. total to Taiwan | Est. total to Singapore |
|---|---|---|---|---|
| KAICHI 700ml (WWA 2024 Gold) | ¥21,780 | approx. ¥30,800 | approx. ¥29,300 | approx. ¥34,400 |
| KAICHI & SORACHI set (500ml×2) | ¥31,460 | approx. ¥43,600 | approx. ¥41,600 | approx. ¥48,400 |
| KURAYOSHI 25 Year Old | ¥88,790 | approx. ¥112,400 | approx. ¥107,400 | approx. ¥115,300 |
Includes: item price + WorldShopping 10% service fee + ¥500 handling + international shipping (EMS-basis estimate) + local alcohol duty/tax estimate.
繁中 — 「實際要付多少？」
以下為概算（日圓，2026年9月）。先支付商品金額；國際運費與當地稅金於包裹抵達 WorldShopping 倉庫後另行請款。稅金以各地標準稅率估算，實際可能有差異。
| 商品 | 日本售價 | 寄香港 概算總額 | 寄台灣 概算總額 | 寄新加坡 概算總額 |
|---|---|---|---|---|
| 海知 700ml（WWA 2024 金牌） | ¥21,780 | 約 ¥30,800 | 約 ¥29,300 | 約 ¥34,400 |
| 海知＆翼知 組合（500ml×2） | ¥31,460 | 約 ¥43,600 | 約 ¥41,600 | 約 ¥48,400 |
| 倉吉 25年 | ¥88,790 | 約 ¥112,400 | 約 ¥107,400 | 約 ¥115,300 |
含：商品金額＋WorldShopping 10% 服務費＋¥500 手續費＋國際運費（以EMS估算）＋當地酒稅／稅金概算。
You must be of legal drinking age in your country. / 購買者須達所在國法定飲酒年齡。
――――――――――
